英文原文正文为项目原始 README（英文），本站后续会翻译为中文，当前仅剔除图片与无关章节并统一排版。
awkaster
给你的终端带来一些复古的乐趣！在这个受经典的《Wolfenstein 3D》和《Doom》启发的伪 3D 游戏中探索地牢并射击怪物。
运行游戏
gawk -f awkaster.awk
你需要 gawk 版本 >= 4.0.0
OS X 用户必须先安装 gawk。最简单的方法是使用 Homebrew。安装完成后，运行以下命令：
brew update
brew install gawkNetBSD 用户需要 gawk。最简单的方法是使用 pkgin 安装它：
pkgin install gawk或者使用 pkgsrc 框架 从源代码安装：
cd /usr/pkgsrc/lang/gawk && make installOpenBSD 用户需要 gawk。最简单的方法是使用 pkg_add 安装它：
pkg_add gawk或者使用 OpenBSD ports 从源码安装：
cd /usr/ports/lang/gawk && make install clean您的机器现在可以运行 awkaster。
怎么玩
您的目标是导航地图并激活出口电梯，同时在过程中消灭成群的怪物。
控制方式：
- WASD - 移动
- J/L - 向左/向右转。按住 Shift 键可以更快转向
- 空格键 - 射击
- 数字键 1-4 - 切换颜色模式
- X - 激活电梯（移动 1000 步后到达）
调整分辨率
默认游戏分辨率为 64x48 “像素”，每个像素只是两个 ASCII 符号。这意味着您的终端至少需要 128 个字符宽。您可以根据喜好更改变量 w 和 h。
游戏引擎
墙壁渲染使用射线投射完成。怪物和投射物会在此之后作为精灵添加。射线投射是一种简单的渲染算法，不需要任何 3D 建模或复杂计算。
您可以在这里找到一个优秀的教程：http://lodev.org/cgtutor/raycasting.html
本站来源与版权声明
- 本文标题：awk-raycaster - 完全用 gawk 编写的伪 3D 射击游戏
- 本文链接：https://www.cn121.com/game/themozg-awk-raycaster.html
- 原项目：TheMozg/awk-raycaster 版权归原作者 TheMozg 及贡献者所有
- 收录信息：本站于 2026-10-18 收录本项目，本页所列协议与仓库指标均为收录当时的状态；该日期之后原项目的版本更新与协议变更，本页不作同步。
- 开源协议：收录时本项目采用 MIT（查看 LICENSE 原文），本站转载其原始文档（未改动文字，仅剔除图片与无关章节）；使用、修改、分发请以该仓库 LICENSE 原文为准。
- 站点出处：本文首发于 OneTwoOne，收录自 GitHub 开源项目 TheMozg/awk-raycaster。
- 内容说明：本页正文为原项目 README 原文（英文），本站后续会翻译为中文（当前尚未译出），仅剔除了图片与赞助等无关章节、并把相对链接改为绝对地址；页首简介为机器翻译自仓库描述。
- 引用声明：商业转载、第三方聚合或 AI 检索训练引用时，请务必保留以上来源出处、本文永久链接，以及原项目的版权声明与许可信息。
- 下架通道：若原项目此后变更或收紧了许可协议、或作者／权利人认为本站的收录方式（译文、排版适配、简介翻译等）超出其授权范围，请通过 xyd3302001@163.com 发送下架通知，并附上项目地址与本页链接。本站核实后将第一时间删除本页内容，或改为不复制原文的目录性收录；署名更正等其他要求可一并提出。